Monday, January 05, 2009    Register  •  Login
 
   
 
   
   
   
 
 
     
 
   Historia de nuestros símbolos...
La historia ha unido largo tiempo ambas historias y que mejor recuerdo y conmemoración a nuestro legado que en nuestras banderas...

Bandera de Navarra


"El escudo de Navarra está formado por cadenas de oro sobre fondo rojo, con una esmeralda en el centro de unión de sus ocho brazos de eslabones y, sobre ellas, la Corona Real, símbolo del Antiguo Reino de Navarra".

Esta descripción corresponde al escudo histórico de Navarra -cadena de oro sobre fondo de gules- que tiene su origen en el escudo de armas que el rey navarro Sancho VII el Fuerte adoptó como propio en 1212, tras la victoria de los reyes cristianos de Navarra, Castilla y León, contra las tropas musulmanas, sucedida en las Navas de Tolosa (actual provincia de Jaén), dentro de la reconquista de la península. Las cadenas representan a las que rodeaban la tienda del rey moro Miramamolín el Verde y que Sancho el Fuerte rompió coBandera de Navarran su propia espada. Y la esmeralda central representa la que el rey moro vencido llevaba sobre su turbante. Este símbolo heráldico personal de Sancho el Fuerte sustituyó al que el mismo rey utilizó hasta entonces, que era un águila negra - en euskera arrano beltza-.

El escudo del rey paso a ser considerado más tarde escudo del reino y se representa, a lo largo de los siglos de distintas maneras -cadenas, barras, esferillas-. En 1910 la Diputación Foral aprueba un diseño como modelo oficial de escudo. En 1931, con el advenimiento de la Segunda República Española, la corona real del escudo es sustituida por una corona mural, que asemeja un castillo o fortaleza. En 1937 se recupera la corona real. Y en este mismo año el escudo oficial incorpora tras de sí la Cruz Laureada de San Fernando, condecoración militar otorgada por el General Franco a Navarra, por la participación en el levantamiento de 1936. En 1981, mediante una Norma del Parlamento de Navarra, el escudo vuelve a tener la forma tradicional, que meses después definiría con el máximo rango legal actual la LORAFNA.

Más información: Gobierno de Navarra, Wikipedia

Bandera de España


En 1979 se aprobaba la Constitución Española en la que solo venía definida la bandera y no el escudo. Finalmente en 1981 se publicó una ley donde se tomó un antiguo escudo de armas con las banderas de los antiguos reinBandera de Españaos que se unieron para formar España; Castilla y León, Aragón, Navarra, y la flor que simboliza el Reino de Granada. En el centro el escudo de la Casa Borbón. A los lados dos columnas en las que en latín indica: "Plus Ultra" (Más Allá) haciendo referencia al descubrimiento del Nuevo Mundo por Cristóbal Colón en 1492, y en contraste con el lema "Non Plus Ultra" que databa de la época en la que se pensaba que no podía encontrarse más tierra yendo al oeste de la Península Ibérica. Arriba se sitúa la corona, símbolo de la monarquía y el reino que es España.

Más información: Ejército de tierra, Wikipedia

 
 
     
     
 
   Nuestro himno Minimize

La Ley Foral de Símbolos de Navarra establece como Himno de Navarra el "Himno de las Cortes", que debe su origen a la "Marcha para la entrada del Reino", pasaclaustro barroco que se interpretaba en el claustro de la Catedral de Pamplona al paso de las Cortes de Navarra, con motivo de la celebración de sus sesiones.

Esta marcha venía siendo interpretada desde el siglo pasado en las principales ceremonias oficiales y era considerada, de hecho, como el himno propio de Navarra, aunque no se le otorgó una oficialidad expresa hasta 1985, con la aprobación de esta Ley Foral.

En 1993, al aprobar el Gobierno de Navarra la armonización oficial del himno, aprueba también su letra, basada en la compuesta en 1971 por Manuel Iribarren, traducida al vascuence por José Mª Azpíroz, y que es la siguiente:

 

Por Navarra
tierra brava y noble,
siempre fiel,
que tiene por blasón
la vieja ley tradicional
Por Navarra
pueblo de alma libre
proclamemos juntos
nuestro afán universal
En cordial unión,
con leal tesón,
trabajemos y hermanados
todos lograremos
honra, amor y paz.

 

 
Print